Menu

  • collapseDeutsch (439)
  • collapseEnglish (63)
  • expandEspañol (65)
  • expandFrançais (75)
  • expandItaliano (33)
  • expandNederlands (28)
  • expandOther Languages (8)
  • expandTürkçe (60)
  • expandРусский (20)
Dec 2004

Salutations de “Gegen die Strömung” à l’occasion de la 3e conférence du parti:

A toutes les forces orientées vers le communisme scientifique du monde entier!

Salutations de "Gegen die Strömung" à l'occasion de la 3e conférence du parti:

 

Salutations de «Gegen die Strömung» à l'occasion de la 3e conférence du parti:

A toutes les forces orientées vers le communisme scientifique du monde entier!

30 ans après la fondation de «Gegen die Strömung» en 1 974, la 3e conférence du parti a eu lieu en novembre/décembre 2004.

Nous pensons que pour ces 30 années, on peut se concentrer sur trois particularités ou également caractéristiques marquantes qui distinguent la lutte et le travail de «Gegen die Strömung»:

Premièrement on a déployé et on déploie encore beaucoup de temps et d'énergie, beaucoup de travail et de luttes à rétablir le contexte intérieur du mouvement communiste mondial, depuis Marx et Engels, en passant par la révolution d'Octobre et la période de Lénine et de Staline contre la trahison des révisionnistes modernes, à placer le «travail de conseil» avec Marx, Engels, Lénine et Staline sur le devant des débats idéologiques et à défendre de pied ferme dans des débats actuels cette tradition et cette continuité même au prix d'un isolement provisoire.

Ce travail vraiment important afin d'assurer cette ligne de continuité est une caractéristique spécifique du travail de «Gegen die Strömung» qui ne doit pas s'affaiblir mais au contraire être renforcé. Il ne s'agit pas du tout d'une affaire purement théorique mais ce travail entre bien au contraire dans le cadre du lien interne aux événements historiques mondiaux des luttes communistes avec la ferme conviction de poursuivre cette voie et de ne pouvoir emprunter aucune autre «nouvelle» voie qui aboutisse au révisionnisme et à l'opportunisme.

Deuxièmement, nous . . . → Read More: Salutations de “Gegen die Strömung” à l’occasion de la 3e conférence du parti:

Saludación con motivo de la 3a Conferencia de Partido de «Gegen die Strömung»

A todas las fuerzas del mundo entero orientadas al comunismo científico

Saludación con motivo de la 3a Conferencia de Partido de «Gegen die Strömung»

30 años tras la aparición de «Gegen die Strömung», en 1974, ha tenido lugar en noviembre/diciembre de 2004 la 3a Conferencia de Partido.

En el transcurso de estos 30 años se pueden señalar tres particularidades o rasgos que caracterizan el trabajo y la lucha de «Gegen die Strómung»:

En primer lugar el tiempo y el esfuerzo, la energía y la lucha que se han invertido en restablecer la conexión interna del movimiento comunista mundial desde Marx y Engels, a través de la Revolución de Octubre y el periodo de Lenin y Stalin frente a la traición del revisionismo moderno; situar en un primer plano de debates ideológicos la «consulta» con las obras de Marx, Engels, Lenin y Stalin; así como defender de forma férrea, aún a costa de un momentáneo aislamiento, esas tradiciones y esa continuidad en debates actuales.

Trabajar de forma real e intensa para asegurar esa liínea de continuidad es la característica esencial del trabajo de «Gegen die Strömung», que no debe en ningún caso debilitarse, sino, por lo contrario, ser reforzado. Esta no es sólo una cuestión teórica, sino constituye un apego íntimo a los resultados históricos y mundiales de las fuerzas comunistas, con la firme convicción de seguir ese camino y no tomar rumbo a «nuevos» caminos que acaban en el revisionismo y el oportunismo.

En segundo lugar tenemos como objetivo establecer y propagar en nuestras filas y hacia fuera la relación interna que hay entre la moral comunista y la disponibilidad y entrega al trabajo, entre el odio al . . . → Read More: Saludación con motivo de la 3a Conferencia de Partido de «Gegen die Strömung»

December 2004

Welcome address marking the 3rd Party Conference of "Gegen die Strömung"

To all forces of the world orientated towards Scientific Communism

Welcome address marking the 3rd Party Conference of "Gegen die Strömung"

Welcome address marking the 3rd Party Conference of ,,Gegen die Stroemung":

To all forces of the world orientated towards Scientific Communism

30 years after ,,Gegen die Stroemung" was founded in 1974, the 3rd party conference took place in November and December 2004.

We believe that over these last 30 years, three distinctive features or , prominent characteristics' have developed, which can be seen as typifying the work of ,,Gegen die Stroemung":

Firstly, a great deal of time and energy, work and fight has been and is being expended on the restoration of the internal cohesion of the international Communist movement since Marx and Engels, via the October revolution and the Lenin and Stalin eras, and in opposition to the betrayal perpetrated by the modern Revisionists; on bringing consultations' with Marx, Engels, Lenin and Stalin to the forefront of ideological debates, whilst remaining steadfastly loyal to this tradition and to a line of continuity, even at the cost of temporary isolation.

This extremely difficult work in preserving the line of continuity represents the essential feature of the work of ,,Gegen die Stroemung". Such work should not be watered down but on the contrary deserves to be stepped up. What we have here is by no means purely a theoretical matter. It is closely connected with an intrinsic attachment to the world-historical events of the Communist struggle, bound to the firm conviction of the necessity of proceeding down this path, and that any ,,new" way would only end up in Revisionism and Opportunism.

Secondly, we are . . . → Read More: Welcome address marking the 3rd Party Conference of "Gegen die Strömung"

Aralik 2004

3. Partikonferansi dolayısıyla “Gegen die Strömung”un yayınladığı Mesaj

Bilimsel komünizm kılavuzluğunda hareket eden dünyadaki tüm güçlere:

3. Partikonferansi dolayısıyla "Gegen die Strömung"un yayınladığı Mesaj

 

“Gegen die Strömung”un 1974’te kuruluşundan 30 yıl sonra, Kasım/Aralık 2004’te 3. parti kongresi gerçekleştirildi.

            Bu 30 yıl içinde “Gegen die Strömung”un mücadele ve çalışmalarını niteleyen üç özelliğin, üç bariz belirtinin oluşmuş bulunduğunu düşünüyoruz:

            Birincisi, Marx ve Engels’ten Ekim Devrimi ve Lenin ile Stalin dönemlerine kadarki dünya komünist hareketinin içsel bütünlüğünü modern revizyonistlerin ihanetine karşı yeniden kuvvetle ortaya çıkarmak, Marx ve Engels’in, Lenin ve Stalin’in “danışmanlık vasfini” ideolojik tartışmalarda ön plana yerleştirmek ve geçici bir izolasyonu göze alarak güncel tartışmalarda da bu gelenek ve sürekliliği temsil etmek için büyük zaman, enerji ve emek harcanarak mücadele edildi, hâlâ da ediliyor.

            Sözkonusu süreklilik çizgisini sağlama almaya yönelik bu gerçekten çok kapsamlı çalışma, “Gegen die Strömung”un yürüttüğü mücadelenin ayırdedici bir belirtisidir ve hiç zayıflatılmadan, tersine daha da güçlendirilerek devam ettirilmesi gerekmektedir. Kesinlikle sadece teorik bir mesele değildir bu; her şeyden önce, dünya tarihindeki komünist mücadelelerle kurulan içsel bağla, bu mücadele yolunu sürdürme kararlılığıyla ve revizyonizm ve oprtünizme varmayacak bir “yeni” yol bulunamayacağına dair kesin bir yargıyla ilişki içindedir.

            İkincisi, komünist ahlak ile fedakârlık arasındaki, Alman emperyalizmine duyulan nefret ile proleter enternasyonalizmi arasındaki içsel bağlantıyı hem kendi saflarımızda hem de dışarıya yönelik olarak ortaya koyma ve savunma iddiasındayız. Böylece üstlendiğimiz görevlerin ne kadar uzun vadeli olduğunu çok iyi biliyor, ama burjuvazinin başarıyla yürüttüğü kandırma ve kışkırtma manevraları karşısında sözde radikal küçük burjuva eğilimlerce sürdürülen, Almanya’da işçilerin tamamıyla burjuvalaştırıldığı ve buna karşı koymanın imkânsız olduğu şeklindeki yakınmacılığa kendimizi kaptırmıyoruz. Tersine, bugünkü haliyle işçi sınıfının hiç önünde eğilmeden, bu ülkede varolabilecek tek devrimci gücün ancak işçi . . . → Read More: 3. Partikonferansi dolayısıyla “Gegen die Strömung”un yayınladığı Mesaj

Dec 2004

Indirizzo di saluto in occasione della terza conferenza di partito di „Gegen die Strömung”

Alle forze orientate al comunismo scientifico di tutto il mondo.

Indirizzo di saluto in occasione della terza conferenza di partito di „Gegen die Strömung"

Alle forze orientate al comunismo scientifico di tutto il mondo

30 anni dopo la fondazione di  „Gegen die Strömung"  nel 1974, ora nel novembre/ dicembre  2004 si è tenuta la terza conferenza di partito.

Noi pensiamo, che in questi  30  anni si sono delineate tre caratteristiche o  caratteri salienti che contraddistinguono la lotta e il lavoro di „Gegen die Strömung":

Come prima cosa   fu ed é impiegato molto tempo ed energia, molto lavoro e lotta per ricostituire i nessi causali del movimento comunista mondiale a partire da Marx ed Engels, sulla Rivoluzione d’ottobre e il periodo di Lenin e Stalin contro il tradimento dei revisionisti moderni. Per mettere in risalto il  „dibattito" con Marx, Engels, Lenin e Stalin sullo sfondo dei dibattiti ideologici  e per rappresentare in maniera ferrea questa tradizione e continuità nei dibattiti attuali, anche al prezzo di un momentaneo isolamento.

Il lavoro veramente completo per  garantire questa linea di continuità é una caratteristica essenziale del lavoro di „Gegen die Strömung", che non può essere sminuito ma che deve anzi essere rinforzato. Questo non è in alcun modo solo un’occasione teorica ma comporta soprattutto in collegamento con il legame stretto con gli avvenimenti di storia mondiale delle lotte comuniste, la convinzione solida di continuare questa strada e di non  poter intraprendere alcuna  „nuova " via, che non finisca nel revisionismo e nell’opportunismo.

Come seconda cosa  noi abbiamo l’esigenza di produrre e di propagare nelle nostre fila  i nessi causali  tra la morale comunista e la disponibilità ad intervenire, tra l’odio per l’imperialismo . . . → Read More: Indirizzo di saluto in occasione della terza conferenza di partito di „Gegen die Strömung”

2008 03

de-rps-2008-03

de-rps-2008-03

de-rps-2008-03

2008 02

de-rps-2008-02

de-rps-2008-02

de-rps-2008-02

2008 01

de-rps-2008-01

de-rps-2008-01

de-rps-2008-01

2007 04 07

de-rps-2007-04-07

de-rps-2007-04-07

de-rps-2007-04-07

2007 03

de-rps-2007-03

de-rps-2007-03

de-rps-2007-03

2007 02

de-rps-2007-02

de-rps-2007-02

de-rps-2007-02

2007 01

de-rps-2007-01

de-rps-2007-01

de-rps-2007-01

2006 06

de-rps-2006-06

de-rps-2006-06

de-rps-2006-06

2006 05

de-rps-2006-05

de-rps-2006-05

de-rps-2006-05

2006 04

de-rps-2006-04

de-rps-2006-04

de-rps-2006-04

Page 1 of 4612345102030...Last »